Sunday 14 August 2016

渉成園(枳殻邸庭園)Shoseien Garden





私の故郷はイギリスのバーミンガムです。その町にはたくさん綺麗な公園があります。よく行きました。京都は庭が多いですが、渉成園は一番好きです。この庭は二つ名前があります。渉成園と枳殻邸です。東本願寺の庭です。いつも景色は変わっています。だから、毎年六回渉成園に行きます。池には二つ奇麗な木の橋があります。池の中には、たくさんの鯉がいます。庭にはたくさんの鳥がいます。鴨とか白鷲とか青鷲が多いです。時々鴨川から鳶が来ます。夏、たくさんのとんぼを見られます。いつでも美しい庭だけど、春と秋は非常に美しいです。もし京都の庭に行きたかったら、渉成園に行ってください。

My home town is Birmingham in England. The city has a lot of beautiful parks. I often went to them. In Kyoto there are many beautiful gardens, but my favorite is Shoseien. This garden has two names Shoseien and Kikokutei. The garden belongs to Higashionganji temple. The view is always changing, so I go there six times a year.  The pond has two beautiful wooden bridges and in the pond there are a lot of koi carp. There are many birds in the garden: ducks, white herons, blue herons and sometimes from the Kamo river kites come. In the summer you can see many dragon flies. The garden is always beautiful, but the Spring and Autumn are amazingly beautiful. If you would like to go to a garden in Kyoto, please visit Shoseien.
















もし英語を勉強したら、連絡してください。私は1999年から日本で英語を教えています。

If you are looking for a holiday apartment or a tour guide in Kyoto, I have a lot of contacts, so please feel free to contact me.

No comments:

Post a Comment